Mona Mur & En Esch Mon Amour
meine kleine liebe, mein nichts und mein alles war sie
viel zu klein, um zu leben, und sterben, da wußt` sie nicht, wie
sie hat zwei gesichter, doch blinde, die erde verfehlt
so geht sie zur stadt, glaubt an worte, die keiner versteht
sie hat zwei gesichter, doch blinde, die erde verfehlt
so geht sie zur stadt, folgt der einen, die immer in stiefeln geht
o mon amour
o mon amour
fast schon vergessen
fast schon passiert
o mon amour
o mon amour
ich will nicht seh`n, wer verliert
schön war`n die tage
die nächte
die morgen mit ihr
kriechende ströme von zeit
wenig worte, nichts mehr
schneller, mach schneller,
die stiefel sind hart, aber wahr
schneller, lauf schneller,
dein pferd ist schon längst nicht mehr da
o mon amour...
sie hat mich verlassen, erstickt ihren atem im schnee
kleine tiere zerstechen ihr licht, doch das tut ihr nicht weh
meine kleine liebe, mein schätzchen,
du bist nicht mehr schön
o ma petite mon bijou
diesen traum laß` ich gehen.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++
My little love, my Nothing and my Everything was she
Much too small to live...but dying, she didn’T know how.
She has two faces, but both blind, missing the ground
As she walks to town believing words no one understands
She has two faces, both blind, missing the ground
As she walks into town following the One that always strides in boots.
oh my love....oh, mon amour..almost forgotten...it has almost
happened..
Oh mon amour, oh mon amour ...I don’t want to see who wins.....
Beautiful were the days...the nights...the mornings with Her
Creeping streams of time, few words, nothing more
Faster! Run faster, these boots are hard but real...
Faster,run faster, your horse is gone since long.
Oh mon amour...
She has left me, suffocationg her breath in snow
Little animals are pricking all over her light, but it doesn’t hurt her
My little love, my precious, you are not beauiful anyore
Oh my little one, my jewel, I let this dream go.
Oh mon amour....
Lyrics: Mona Mur & En Esch
Taken from the album: 120 Tage/The Fine Art Of Beauty And Violence
P&C Pale Music Int. 2009
Published by Edition Blass Music / Freibank 2009
