Kotoko Hane
Like a mirror, the lake reflects the sunset I set afloat a leaf and watch it flow Sorrow, anger and emptiness get forgotten I raise my eyes to the vast sky
Lost a short while ago, remembered in the tenderness, now, I've shattered your reflection
And now, the wings touch my cheeks the clouds are swept away I'll throw into the air the memories that occupy my heart
How sweet it was to be young gentle words, were easy to believe
Those tears that were held back compared to this solitude mean nothing I place them on my hands to blow them away
And now, the wings touch my cheeks the sky is falling down I'll dissolve in the water those memories that occupy my heart
Lost a short while ago, remembered in the tenderness, now, I've shattered your reflection
And now, the wings touch my cheeks the clouds are swept away I'll throw into the air the memories that occupy my heart
