Guilthee Die Vier Junkfrauen
[SCENE III]
[Hermes’ dream of how great alchemist he will be, and he also meets his demented pupil.]
[VOICES OF DESIRE]
In che campi oscuri ho rincorrso le vostre ombre,
Con voi in modo incrollabile come un buono
Discepolo per far la mia comparsa là.
[DEMON VOICE]
Vier junkfrauen von hohem stam,
in eines grünen garten mit
Ignis Feuer, die erst mit nam,
Aer, der Luft, so war die drit
[HERMES' DREAM ALIAS]
das war der junkfrauen die virt
zu euch dreien hab ich begirt,
[DEMON VOICE]
das Feuer sprach:
[FIRE]
[schlag ein stein so findest mich darin allein]
[DEMON VOICE]
das Waßer sprach:
[WATER]
wo binzen stan, du finst mich in der wurzeln grunt,
[DEMON VOICE]
der Luft sprach:
[AIR]
zu eim baum tu gen, rauschen und sich bewegen tunt,
[DEMON VOICE]
all drei sie sprachen wunsamlich:
[FIRE, WATER, AIR]
wo sollen wir dan finden dich?
[DEMON VOICE]
o ir schwestern, mort über mort!
man fint mich weder hie noch dort;
[HERMES' DREAM ALIAS]
mich haßet der arm wie der reich,
ich muß nun iemer für und aus,
dan alle welt tut sich geleich
die fint man überal zu haus,
wie Oseas am vierten klagt,
sunder list, lug und trug, er sagt,
wer ietzund genau suchen wil
der sech der warheit auch nicht vil...
