Chopping Tools Hold-up
Deux quarts de siècle
Hold-up (4X)
Deux quarts de siècle qu’ils disent que le peuple a le pouvoir
Mais deux quarts de siècles après, ils restent au perchoir
Hold-up (2X)
Deux quarts de siècle qu’ils disent qu’ils construisent des écoles
Mais deux quarts de siècles après, ils nous forment en chômage
Hold-up (2X)
Deux quarts de siècle qu’ils disent qu’ils construisent des hôpitaux
Mais deux quarts de siècles après, on y achète sa mort
Hold-up
Chorus :
Ces bandits en col blanc Ha Ha Ha !
Ils vont rendre compte Hé Hé Hé !
Et quand l’histoire parlera Ha Ha Ha !
La raison du faible deviendra la meilleure
Mindzoug ya nem oh oh oh!
Mintié ya nem hé hé hé!
Yé bia man té wou oh oh oh!
Nga mia yen bi ngol hé hé hé!
Hold-up Hold-up Hold-up Hold-up Hold-up
Hold-up (3X)
Deux quarts de siècle que la jeunesse se défonce
Mais deux quarts de siècles après, c’est l’Afrique qui s’enfonce
Hold-up (2X)
Deux quarts de siècle qu’ils disent qu’on avance
Mais deux quarts de siècles après, on avance à reculons
Hold-up (2X)
Deux quarts de siècle qu’ils nous parlent d’unité
Mais deux quarts de siècles après, l’Afrique se déchire
Hold up
Chorus :
Ces bandits en col blanc Ha Ha Ha !
Ils vont rendre compte Hé Hé Hé !
Et quand l’histoire parlera Ha Ha Ha !
La raison du faible deviendra la meilleure
Mindzoug ya nem oh oh oh!
Mintié ya nem hé hé hé!
Yé bia man té wou oh oh oh!
Nga mia yen bi ngol hé hé hé!
Hold-up Hold-up Hold-up Hold-up Hold-up
Deux quarts de siècle qu’ils braquent les caisses de l’Etat
Mais deux quarts de siècles après, on nous braque au quartier
Hold-up (2X)
Deux quarts de siècle qu’ils disent qu’ils sèment la justice
Mais deux quarts de siècles après on récolte l’injustice
Hold-up (2X)
Deux quarts de siècle qu’ils disent qu’on a décollé
Mais deux quarts de siècles après, on cherche où atterrir
Hold-up
Chorus :
Ces bandits en col blanc Ha Ha Ha !
Ils vont rendre compte Hé Hé Hé !
Et quand l’histoire parlera Ha Ha Ha !
La raison du faible deviendra la meilleure
Mindzoug ya nem oh oh oh!
Mintié ya nem hé hé hé!
Yé bia man té wou oh oh oh!
Nga mia yen bi ngol hé hé hé!
Hold-up Hold-up Hold-up Hold-up Hold-up
Written by James Cyrilliano
Composed by James Cyrilliano and Mathurin Ela
Guitars: François Tonye
Bass: Cyrille Nkono
Drums : Rody Ekoa
Electric Piano : Mathurin Ela
Lead Vocal : Murielle Leila
Background vocals: Merveille Tsang’ Mbe and Murielle Leila
Mixed and Mastered by Billy Ngomane
