Patricia Kaas Mne Nravitsya
"Мне нравитÑÑ, что Ð'Ñ‹ больны не мной,
Мне нравитÑÑ, что Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð° не Ð'ами,
Что никогда Ñ‚Ñжелый шар земной
Ðе уплывет под нашими ногами.
Мне нравитÑÑ, что можно быть Ñмешной -
РаÑпущенной - и не играть Ñловами,
И не краÑнеть удушливой волной,
Слегка ÑоприкоÑнувшиÑÑŒ рукавами.
Мне нравитÑÑ ÐµÑ‰Ðµ, что Ð'Ñ‹ при мне
Спокойно обнимаете другую,
Ðе прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что Ñ Ð½Ðµ Ð'Ð°Ñ Ñ†ÐµÐ»ÑƒÑŽ.
Что Ð¸Ð¼Ñ Ð½ÐµÐ¶Ð½Ð¾Ðµ мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем ни ночью - вÑуе...
Что никогда в церковной тишине
Ðе пропоют над нами: аллилуйÑ!
СпаÑибо Ð'ам и Ñердцем и рукой
За то, что Ð'Ñ‹ Ð¼ÐµÐ½Ñ - не Ð·Ð½Ð°Ñ Ñами! -
Так любите: за мой ночной покой,
За редкоÑÑ‚ÑŒ вÑтреч закатными чаÑами,
За наши не-гулÑÐ½ÑŒÑ Ð¿Ð¾Ð´ луной,
За Ñолнце не у Ð½Ð°Ñ Ð½Ð° головами,
За то, что Ð'Ñ‹ больны - увы! - не мной,
За то, что Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð° - увы! - не Ð'ами."
