Liaze & Equal 2003
[Songtext zu „2003“]
[Intro: Vasily Livanov]
Pust' bjegut njeukljushje
Pjeschjehody po lusham
A woda, po asfal'tu rjekoj
[Part 1: Liaze]
Es gab ein Gericht für alle sieben Tage in der Woche
Trotzdem haben wir uns siebenmal gefreut (Siebenmal)
Dann vergingen ein paar Jahre und vom Tisch, den ich bezahle
Glaub mir, Bruder, hab'n wir damals noch geträumt (Davon hab'n wir noch geträumt)
Aus dem Zimmer wurd der Hinterhof, aus Bonbons Zigaretten
Aus Controller von Nintendo wurden Joints (Ganz schön viele)
Russian Guy, für die Deutsche war ich fremd in diesem Land
Und währenddessen für die Russen viel zu deutsch (Da na huj)
[Pre-Hook: Liaze]
Ich war eins von drei Kindern
Ohne Heizung im Zimmer
Nicht so schlimm, wie es klingt, ich war noch klein
2003, Fernseher flimmert schwarz und weiß
Und erinnert an 'ne Zeit
Die für immer in mir bleibt
[Hook: Liaze]
Pust' bjegut njeukljushje
Pjeschjehody po lusham
A woda, po asfal'tu rjekoj
I nje jasno prohoshim
W etot djen' njepogoshij
Potschjemu ja wjesjelyj takoj (2003; ah)
[Part 2: Liaze]
Im Schaufenster sah er Spielsachen, die er nie hatte (Nie hatte)
Opa holt sein'n letzten Zehner aus der Brieftasche (Aha)
Ich sah Sonnenblum'nkerne und paar leere Bierflaschen
Kein Champagner, na huj, weil wir nie so viel hatten (Da na huj)
Du hast keine Ahnung, wie schwer diese Sprache mal war (Oh, da)
War der Junge, der kaum was auf der Klassenfahrt sagt (Gar nichts)
Jetzt steh' ich unter diesem Kamerakran
Dieses Leben eine Achterbahnfahrt
[Pre-Hook: Liaze]
Ich war eins von drei Kindern
Ohne Heizung im Zimmer
Nicht so schlimm, wie es klingt, ich war noch klein
2003, Fernseher flimmert schwarz und weiß
Und erinnert an 'ne Zeit
Die für immer in mir bleibt
[Hook: Liaze]
Pust' bjegut njeukljushje
Pjeschjehody po lusham
A woda, po asfal'tu rjekoj
I nje jasno prohoshim
W etot djen' njepogoshij
Potschjemu ja wjesjelyj takoj
[Outro: Vasily Livanov]
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
