James Horner Charging Fort Wagner
Recordare.
Judex est ventusurus,
cuncta cuncta stricte discusurus!
Tuba tusi tremor turus quando
judex stricte est venturus
resti quantus tremor turus quando
stricte stricte est venturus respa
judex est venturus
cuncta stricte discusurus sundex
Tuba mirum spargens sonum
per sepulchra regionum
coget.
Liber scriptus proferetur
continentur, unde mundus.
Judex ergo cum sedebit
apparebit, nil in ultum.
Tuba tus sum ego turus quando
judex est venturus coget
respa tura unde, tura unde
rati respa sula judex
respi quantus situ,
turus stricte discusurus!
Spargens ante, libera me, libera me, ante therne
Spargens ante, libera me, libera me, omnesi
Quantus tremor est futurus
quando judex est venturus, turus
quanda stricte est venturus
cuncta stricte discusurus!
English Translation:
(courtesy of Joe Rubi of Prescott, Arizona)
Remember
The Judge will descend from Heaven
All, All will be closely judged (examined)
The trumpet trembles and shakes when
The Judge closely judges!
The remainder will be shaken when
He has descended upon us!
The trumpet will send its wondrous sound
Amongst all the world's sepulchers
To gather all.
The Written Record will be brought forward
In which all deeds of the world are contained.
Therefore when the judge sits [in judgement],
All the appear before Him, none will be exempt.
The trumpet will call me forth When
The Judge descends to gather all.
The remainder, each one,
The remainder, each one,
Judged only when He sits
To examine each and every one!
Scattered [before thee?]; free me, before your Throne
All are scattered, free me, free me, Knowing me
[completely]
Great Trembling then will be
When the Judge has come
To examine all before Him!
