Home Page »  E »  Emerald Rose
   

Gwydion's Song To Lleu Lyrics


Emerald Rose Gwydion's Song To Lleu


Derwen a dyf rhhwng dau lyn
Yn cysgodi'n dywyll awyr a glyn
Oni ddywedaf i gelwydd
O flodau Lleu y mae hyn

Derwen a dyf mewn maes uchhel
Nis gwlychh glaw, nis tawdd gwres
Cynhaliodd ugain dawn
Ar ei brif, Lleu Llaw Gyffes

Derwen a dyf dan lechwedd
Noddfa tywysog hardd
Oni ddywedaf i gelwydd
Fe ddaw Lleu i'm hharffed

(English)
Oak that grows between two wells
You darken the sky, you shade the dells
Unless I speak not the truth, here lies the harm
The scattered flesh of Lleu

Oak that grows on a lofty plain
unburnt by fire, unwet by rain
nourished by storms with twenty charms
Sure-handed Lleu

Oak that grows beneath the steep
Noblest of the princes keep
Unless I speak not the truth, then from your arms
and into mine, will fall Lleu



soundside music festival 2025 canceled: fans disappointed by abrupt announcement
Soundside Music Festival 2025 Canceled: Fans Disappointed By Abrupt Announcement
Evren E. - 27 Jul 2025
legendary rock icon ozzy osbourne passes away at 76, fans and musicians worldwide pay tribute
Legendary Rock Icon Ozzy Osbourne Passes Away At 76, Fans And Musicians Worldwide Pay Tribute
Sasha Mednikova - 22 Jul 2025
alex warren’s debut album ‘you’ll be alright, kid’ marks a bold step into the music spotlight
Alex Warren’s Debut Album ‘you’ll Be Alright, Kid’ Marks A Bold Step Into The Music Spotlight
Evren E. - 18 Jul 2025
britney spears sparks confusion over “adoption” claim, but it’s not what it seems
Britney Spears Sparks Confusion Over “adoption” Claim, But It’s Not What It Seems
Sasha Mednikova - 14 Jul 2025
ed sheeran and kylie kelce call taylor swift the ultimate “cheat code” for roaring crowds
Ed Sheeran And Kylie Kelce Call Taylor Swift The Ultimate “cheat Code” For Roaring Crowds
Evren E. - 09 Jul 2025
Browse: