Crystal Kay Teenage Universe
* kimitachi no kegarenai mujaki sa ga
yo no naka kaeru zo mou sugu
boku no boku no boku no
boku no kawaii CHU-INGUGAMU BEIBI-
ûûû}
39;ûû
Our pure innocence will change the world very soon
My, my, my, my cute chewing gum baby
boku no kawaii BEIBI-
kutsu mo hakazu ni hadashi de machi wo aruku
kooru fuyu michi yakesou na natsu no michi wo
yawarakana PINKU no chiccha na sono ashi de
daijoubu kai BEIBI- kegashinaide yo BEIBI-
boku no daiji na daiji na
ûûû}
39;ûû
My cute baby,
You walked in town barefoot without putting on your shoes
[On] the frozen winter road, [on] the burning summer road
with your soft, pink, small feet
Are you alright, baby? Don't dirty it, baby
My precious, my precious
** CHU- CHU- CHU-INGU GAMU BEIBI-
kamikami shitai yo BEIBI-
(x2)
ûûû}
39;ûû
Chew-chew-chewing gum baby
I wanna chew, chew baby
BEIBI- hadashi no BEIBI- itsumo soba ni iru
boku no soba ni iru
aru toki wa HEI no ue
aru toki wa ichou no ki no shita
hadaka itsumo hadashi sore ga shoubu
onaji moyou kegawa ichimai
dakara boku no chippoke na mie nante tonjau yo
ûûû}
39;ûû
Baby, my barefoot baby, you're always by my side
By my side
Once, on the hay; once, under the ginkgo tree
Nude, always barefoot, it's a battle, a fur with the same pattern
That's why my tiny amount of vanity will fly away
HANI- kimi wa yogorenai nani ga attemo
kesshite yogore ya shinai
doko ni itemo nakama mo issho ni
PIKUBIKU nante shinaide kuraseru sa
yakusoku suru kara BEIBI- kakurenaide yo BEIBI-
boku no daiji na daiji na
ûûû}
39;ûû
Honey, you won't be dirtied,
no matter what happens, you will never be dirtied
No matter where you are, we'll always be close together, so don't be
afraid, you can live
I promise you baby; don't hide, baby
my precious, precious
** repeat
* repeat
** repeat