Claude Francois Rveries (daydream)
(David MacKay/Piotr Tchaikovsky/Sylvain Vanholmen/Raymond Vincent)
adaptation française Jacques Plante
Rêveries, le lac est calme comme un miroir
Et mes pensées couleur de soir s'en vont au fil de l'eau.
Rêveries, c'est là que nous venions tous les deux
Au temps où nous étions heureux, le décor est si beau.
J'y viens maintenant, la tristesse au cœur
Et c'est moi le dernier promeneur.
Parfois, tout à coup, mon cœur bat car je crois
Quelque part, reconnaître ta voix.
Rêveries, le lac est calme comme un miroir
Mais il me semble toujours voir ton image sur l'eau.
Rêveries, là -bas, les saules sont des vieux amis
De leur feuillage qui frémit, ils effleurent les roseaux.
Déjà , c'est l'automne et ces feuilles jaunissent
On n'entend plus d'oiseaux dans les nuits.
Tout est silencieux et les cygnes en argent
Autour d'eux, font des cercles d'argent.
Rêveries, le lac est calme comme un miroir
Mais je sais que mes espoirs se sont noyés dans l'eau.