Babak Rahnama Shabhayi Ke Ta Sobh Be Fekre To Boodam
Shabhayi ke Ta Sobh Be Fekre To Boodam
(The nighTs I thoughT about you ...)
Songwriter : Babak Rahnama
From the Song Fragile (By Sting)
Age ineh shabe man..
(if this is my night,…)
mikhaM ba to begzare…
(so I want to Spend it with you!)
arezooM haminEh ke ba to bemooNam…
it’s my wiSH to staY with you…
cheRa raFti az pisham?!
(Why did you Leave ME??!)
cheRa bordi eshGho?!
(Why did You takE my love?!)
mikhaM ba to bemoonam…
(I wanT to staY with you!)
Ghadre Eshgho bedoonam…
(And I waNt to valuE our loVE...)
Shaba Bash…. Too ghalbam…. tOO ghalBam…. tOO ghalbam…
(Stay in my hearT .. at nightS..)..
eY eshghE man!
(Oh my loVE!)
Shaba bash.. too khabaM.... too khabaM... too khabaM..
(Come to mY dreaMs at nights….)
Ghalbe to Ro’yayiyeh…
(youR hearT is dreaMy…)
Az aseMooneh.. az asemooNeh….
(It iS from the sky…. froM the sky…)
Age ineh shabe man..
(if this is my night,…)
mikhaM ba to begzare…
(so I want to Spend it with you!)
arezooM haminEh ke ba to bemooNam…
it’s my wiSH to staY with you…
cheRa raFti az pisham?!
(Why did you Leave ME??!)
cheRa bordi eshGho?!
(Why did You takE my love?!)
Az aseMoon bood.. az asemooN bood….
(It waS from the sky…. froM the sky…)
Shaba Bash…. Too ghalbam…. tOO ghalBam…. tOO ghalbam…
(Stay in my hearT .. at nightS..)..
Shaba bash.. too khabaM.... too khabaM... too khabaM..
(Come to mY dreaMs at nights….)
