Laura Pausini Il Mio Canto Libero
IL MIO CANTO LIBERO
Lyrics/Music: Giulio Rapetti (Mogol) / Lucio Battisti
Ed. Edizioni Musicali Acqua Azzurra (Milano)
Disc: 2006_Io canto - 04 of 16 - 4:33 [Atlantic, 5051011729027]
Notes:
Laura --> . . .
Juanes --> (. . .)
Laura & Juanes --> [. . .]
In un mondo che
non ci vuole più
il mio canto libero sei tu
e l'immensità
si apre intorno a noi
aldilà del limite
degli occhi tuoi.
Nasce il sentimento
nasce in mezzo al pianto
e si innalza altissimo e va
e vola sulle accuse della gente
a tutti i suoi retaggi indifferente
sorretto da un anelito d'amore
di vero amore
(En un mundo que) Cae un día el muro
(prisionero es) recubierto de rosas selváticas
(libres respirábamos) revive o no
(tú y yo) se eleva o no
(pero la verdad) Bosque abandonado
(clara vista hoy) sobreviviendo virgen
(y nítida su música) se abre o no
(sonó) se cierra o no
Nuevas sensaciones
[nuevas emociones]
se expresan ya purísimas
[en ti]
el velo del fantasma del pasado
[cayendo deja el cuadro inmaculado]
y se alza un viento tímido de amor
de puro amor
e riscopro te...
dolce compagno che
non sai dove andare
ma sai che ovunque andrai
al fianco tuo mi avrai
se tu lo vuoi
Pietre un giorno case
ricoperte dalle rose selvatiche
rivivono, ci chiamano
[bosque abandonado
y por ello sobreviviendo virgen
se abre o no, se cierra o no]
[En un mundo que... prisionero es
libres respirábamos... tu y yo
Pero la verdad... clara vista hoy
y nítida su música... sonó]
Nuevas sensaciones
nuevas emociones
se expresan ya purísimas
[por ti
el velo del fantasma del pasado
cayendo deja el cuadro inmaculado]
y se alza un viento tímido de amor
[de puro amor]
e riscopro te
(e recubro te)